Do viral exanthems cause petechiae?

Yes. Many viruses do, including ECHO 4, 7, and 9; EBV; measles; rubella; respiratory syncytial virus (RSV); dengue; and parvovirus B19.